Familie Carl Göbel, Schönau Nr. 119 (Torn-August)

Carl Göbel, der Bruder von August Göbel, dem Firmengründer der Bandwarenfirma Göbel, lebte zunächst mit seiner Familie in Schönau Nr. 123. Nachdem er schon einige Jahre als Buchhalter in der Fa. August-Liebisch-Söhne gearbeitet hatte, zog er um 1878 in das Haus Schönau Nr. 119. Dies wurde im Volksmund Torn-August genannt.

Die Eheleute Carl und xx Göbel hatten vier Kinder. Marie, verh. Barte, verstarb jung. Anna heiratete den Adolf Neumann und wohnte ebenfalls in der Nr. 119. Der Sohn Karl (3.) lebte in Warnsdorf. Er hatte zwei Kinder: Elfriede und Karl (4.). Agnes, die Tochter von Carl Göbel (II.) heiratete den Schmied Franz Müller aus der Oberen Schmiede in Schönau Nr. 333.

Schönau Nr. 333 , Obere Schmiede

Katasterflurkatrte von Ober-Schönau; rot: Standort der Oberen Schmiede, von dort geht nach Norden ein kleiner eigener Flurstreifen ab, der ganz offensichtlich aus der Flur vom Oberbauer, Schönau Nr. 77, heraus getrennt worden war. Dessen dreiseitige Hof ist südlich der Landstraße zu erkennen. Der Flurstreifen rechts von Nr. 333 gehört zur Oberen Schänke, Schönau Nr. 79.

Diese Eheleute hatten drei Töchter: Elisabeth (Rosche), Marie (Rosche) und Anna (Müller).

Familie Müller 1932 auf dem Feld

(hinten v. links: 1 Berta und 2 Adolf Neumann, 3 Franz Müller, 4 Karl Göbel und 5 Frau oder Schwester von 4, vorn: 6 Agnes Müller, 7 (nicht bekannt), 8 Elisabeth Rosche und 9 Sohn Helmut, 10 (?)

Carl Göbel (III.) am Schreibtisch

Agnes Müller mit Frau vom „Feldbild“

Elisabeth Rosche, geb. Müller

Familie Rosche aus Kleinschönau